„Spacerek po Chełmnie” – „Związki rodziny Koperników z Chełmnem”
“A walk through Chełmno” – Affiliations of the Copernicus family with Chełmno”
„Spaziergang durch Chełmno” – „Die Beziehungen der Kopernikus-Familie mit Chełmno”
Chełmno, 19 lutego 2023 roku
Zapraszamy na rocznicowe wydarzenie
pt.: „Spacerek po Chełmnie” - „Związki rodziny Koperników z Chełmnem”
z okazji 550 rocznicy urodzin Mikołaja Kopernika,
które odbędzie się dnia 19 lutego 2023 r. (niedziela) godz. 10.30.
Zbiórka uczestników wycieczki przed ratuszem siedzibą Muzeum Ziemi Chełmińskiej,
na Rynku (Muzeum Ziemi Chełmińskiej w Chełmnie, ul. Rynek 28).
Na trasie zwiedzania m.in. kościół farny, Akademia Chełmińska, zespół klasztorny.
„Spacerek po Chełmnie” – to 1,5 h wędrówka tematyczna po mieście.
Przewodnik: Piotr Badziąg.
————————————————————-
“A walk through Chełmno” – Affiliations of the Copernicus family with Chełmno”
Chełmno, February 19, 2023
We invite all to take part in this year’s anniversary event
“A walk through Chełmno” – “Affiliations of the Copernicus family with Chełmno”
– organised on the occasion of the 550th anniversary of the birth of Nicolaus Copernicus.
The guided walking tour will take place February 19, 2023 (Sunday) at 10.30.
Meeting point: Market Square (Rynek) in front of the Town Hall, the headquarters of the museum of the Chełmno Land (Muzeum Ziemi Chełmińskiej w Chełmnie, ul. Rynek 28).
Planned attractions include, among others: Parish Church, Chełmno Academy, convent complex.
“A walk through Chełmno” – a 90 minute themed walking tour of the town of Chełmno.
Guide: Piotr Badziąg
————————————————————-
„Spaziergang durch Chełmno” – „Die Beziehungen der Kopernikus-Familie mit Chełmno”
Chełmno, 19. Februar 2023
Wir laden zur Jubiläumsveranstaltung unter dem Titel:
„Spaziergang durch Chełmno” – „Die Beziehungen der Kopernikus-Familie mit Chełmno”
zum Anlass vom 550. Geburtstag von Kopernikus ein,
welche am Sonntag, den 19.02.2023 um 10:30 stattfinden wird.
Die Teilnehmer versammeln sich vor dem Rathaus – dem Sitz des Museums vom Chełmnoer Land auf dem Marktplatz (Muzeum Ziemi Chełmińskiej w Chełmnie, ul. Rynek 28).
Geplante Attraktionen sind u. a.: die Pfarrkirche, die Chełmnoer Akademie und der Klosterkomplex.
„Spaziergang durch Chełmno” – eine eineinhalbstündige Wanderung durch die Stadt.
Touristenführer: Piotr Badziąg
Plakat do pobrania
Organizatorzy:
Koło Przewodników PTTK w Chełmnie (>>>)
Urząd Miasta Chełmna – www.chelmno.pl
Muzeum Ziemi Chełmińskiej – www.muzeumchelmno.pl
_________________________________
Więcej informacji:
„Na tropie Mikołaja Kopernika w Chełmnie” https://chelmno.pl/pl/turystyka/na-tropie-mikolaja-kopernika-w-chelmnie/
Kopernik ziomek nasz https://chelmno.pl/pl/turystyka/przewodnik/na-tropie-mikolaja-kopernika-w-chelmnie/kopernik-nasz-ziomek/
Chełmno uhonorowane z okazji obchodów 550. rocznicy urodzin Mikołaja Kopernika Chełmno uhonorowane z okazji obchodów 550. rocznicy urodzin Mikołaja Kopernika, 16.02.2023 r.
Mikołaj Kopernik i jego związki z Chełmnem, Żakinada … – w programie: Po obu stronach Wisły (tvp.pl, MMS Studio) z 15.02.2023 r. (emisje: w środa o godz. 20:00 i czwartek godz. 8.00)
Żakinada – jedyna taka tradycja w Polsce – 2023 – tradycja związana z Akademią Chełmińską
Żakinada w Chełmnie 2019 – Jedyna taka tradycja w Polsce
Artykuł Gazety Pomorskiej “Kopernik kształcił się u nas?”
Link do strony Gimnazjum nr 1 – Dawnej Akademii Chełmińskiej
Dodano: 13.02.2023 r., EP.