“LA REVITALISATION DES MONUMENTS DE L’ARCHITECTURE DE LA VILLE DE CHEŁMNO – I-ERE ETAPE”

le projet est co-financé des Moyens Financiers du Fonds Européen de Développement Local au sein de Programme Intégré Opérationnel du Développement Regional

La ville de Chełmno sur la Vistule c’est une des villes en Pologne qui ont une très belle localisation, qui peut se venter de son histoire et ses monuments de l’architecture. Les monuments de Moyen Age et la localisation pitoresque sur neuf collines de Wysoczyzna Chełmińska font que la ville est souvent nommée comme “Cracovie du nord “, “Carcassonne polonais ” ou encore depuis peu de temps “La ville des Amoureux” – ce qui qui est dû au fait de conservation dans l’église paroissiale des reliques de Saint Valentin. La valeur de la vieille ville avait était accentuée par son inscription en 2005, sur la Liste des Monuments de l’Histoire par le Président de Pologne.
L’attraction indoutable de la ville de Chełmno qui attire des touristes et des symphatisants de la belle architecture, sont les monuments médiévaux :

* la construction médiévale d’urbanisme de la vieille ville en échecs * l’hôtel de ville du gothique et de la renaissance
* la fortification médiévale du XIII et du XIV – ème siècle
* Porte de Grudziądz avec la chappelle de Notre-Dame de Chełmno

Architecture sacrale du XIII et du XIV – ème siècle:

* Eglise paroissiale de l’Ascension de NMP – elle appartient aux plus vielles et plus grandes églises sur la Poméranie Est
* Eglise de Saint Paul et Saint Pierre, postdominicaine, de la construction d’une basilique
* Eglise de Jacob Aîné et de Saint Nicolas, postfranciscaine, rectorale
* ancien groupe des couvents cisterien et bénédictin avec église paroissiale de Saint Jean Baptisseur et Jean Evangeliste ( en salles, de deux étages )
* Eglise de Saint Esprit, auparavant l’église d’hôpital
* Chapelle de Saint Martin, le plus jeune monument du gothique
Le projet nommé “La revitalisation des monuments de l’architecture de la ville de Chełmno” constitue la I – ère étape de l’initiative commune de la Commune de la Ville de Chełmno, La Paroisse catholique romaine de l’Ascension de NMP et de la Confrérie des Soeurs de Miséricorde de Saint Vincent a Paulo, Province de Chełmno et Poznań, dans la mesure de la protection du patrimoine culturel de la Ville de Chełmno et de son exploitation sur l’échelle singulière jusqu’aujourd’hui.
Le but du projet consiste en augmentation de l’importance de la culture et du tourisme, la prolongation de saison du tourisme ainsi que l’ augmentation du mouvement touristique par la conservation et la reconstruction de l’architecture monumentale de la ville.
Mi-Septembre l’année dernière, en répondant à l’annonce de Zarząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego ( Conseil de Voïvodie Kujawsko-Pomorskie) sur la requête pour le financement des moyens d’Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego ( Fonds Européen du Développement Régional ) pour l’activité Priorité et Aggrandissement et modernisation de l’infrastructure qui serviront au renforcement de la compétitivité des régions – Le Développement du tourisme et de la culture, la Commune de la Ville de Chełmno en tant que le Bénéficiaire Final a deposé l’application sur des règles determinées dans le Complément du Programme.

A la base d’une note positive de point de vue formel et essentiel du Projet Zarząd Województwa Kujawsko-Pomorskiego (Conseil de Voïvodie Kujawsko-Pomorskie ) a pris la décision, le jour du 22 Décembre, de financer le projet au sein de financement de fonds d’Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (Fonds Européen du Développement Régional ) au sein Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego ( Programme Intégré Opérationnel du Développement Régional ) au montant de 75% des coûts qualifiés.

Coût total du Projet est de 3 921 362,31 PLN,
Dont la somme de financement est de 2 935 957,73 PLN

Délai de la réalisation de l’investissement:
5 Juillet 2005 – 30 Septembre 2006

L’étendue essentielle de la tâche résultant de mauvais état technique comprend des travaux de réparation et de conservation suivants:

1. Les travaux de réparation et de conservation des murs municipaux sur des segments: IV entre la rue Wodna et la Porte de Grudziądz et VI entre la rue Wodna et la rue Toruńska
2. Les travaux de réparation et de conservation concernant la consolidation du comble, l’échange du revêtement céramique de toit et la réparation des contreforts à l’église postdominicaine de Saint Paul et saint Pierre
3. Les travaux d’adaptation afin de disposer aux touristes la tour de l’église paroissiale
4. Les travaux de réparation et de conservation concernant la consolidation du comble, l’échange du revêtement céramique de toit à l’église de Saint Martin
5. Les travaux de réparation et de conservation concernant la consolidation du fronton ouest et du comble, l’échange du revêtement céramique de toit sur le corpus de l’église postfranciscaine de Saint Jacob et Saint Nicolas
6. Les travaux de réparation et de conservation dans la crypte du tombeau de l’Abesse Magdalena Mortęska dans le sous-sol de l’église de Saint Jean Baptisseur et Saint Jean Evangeliste afin qu’elle puisse être visitée par des touristes ainsi que les travaux du pavement du choeur de l’église