Miasto zakochanych

A Chełmno, cette journée est aussi célébrée particulièrement grâce à des reliques de Saint Valentin qui sont gardées à l’église paroissiale – les reliques de Saint Valentin, qui après presque 200 ans, ont été exposées de nouveau, le jour de 14 Février 2002.
Selon prêtre Jakub Fankidejski, l’auteur d’ouvrage „ Les tableaux miraculeux et les endroits de diocèse de Chełmno d’aujourd’hui  (Pelplin 1880) – c’est la tête de Saint, et plus exactement une partie miniscule. Les reliques sont gardées dans un coffret octogone qui est en argent, de hauteur d’un pieds et du poids d’un livre. En haut, le coffret a une couverture circulaire de la forme du dôme dans lequel se trouvent les reliques qui peuvent être vus par le verre transparent et qui peuvent être embrassées. Le volume des reliques est de deux doigts ”.
La relique est fameuse par ses miracles. Environ l’an 1630, Jadwiga de Czarnkow Działyńska avec sa fille, avait ordonné de faire la relique en vue de rendre la grâce pour l’aide dans l’assainissement du au Saint Valentin.
En 1715, les prêtres missionnaires, avaient consacré à cette relique un nouvel autel dans l’église paroissiale. Le tableau de l’autel présente l’échaffaud du martyr. Les reliques étaient honorées lors de deux kermesses. La première lors du 14 Février. La veille, la relique de la tête était transportée de l’ég lise paroissiale à l’église de Saint Esprit.
Quand au début du XIX – ème siècle, l’Eglise de Saint Dieu commençait à perdre de l’importance et quand elle avait perdu beaucoup de sa somptuosite extérieure, la grâce rendue au Martyr, a aussi beaucoup perdu. Avec le temps, elle est même retombée en oubli.
Aujourd’hui, quand nous avons des telles reliques de Saint Valentin, nous voulons éveiller sa memoire et faire de la ville de Chełmno une ville des amoureux.
Pour cette occasion, il y a une messe sollennelle avec l’exposition des reliques de Saint Valentin. On organise des nombreux jeux et concours et la journée de Saint Valentin se termine sur la place centrale par un concert des groupes musicaux pour après lequel, conformément à la tradition, on compose un grand coeur enflammé fait des lampions.
En plus les boulangers et les pâtissiers de la ville de Chełmno préparent des cuissons spéciales Petits pains de Saint Valentin avec ache des montagnes ainsi que des autres produits à la forme du coeur.
Nous espérons, qu’à Chełmno – la ville des amoureux, il y aura des gens qui voudraient unir le repos actif avec la visite de l’architecture antique. Nous invitons particulièrement à la célébration annuelle du jour de Saint Valentin, le jour du 14 Février.

Spektakl “Dawne świętowanie wesela na Ziemi Chełmińskiej”, Chełmno 3 sierpnia 2019 roku

Spektakl teatralny odbędzie się 3 sierpnia 2019 roku w kościele św. Ducha przy ul. Wałowej 10 o godz. 13.00

...
Relacja z 18. “Walentynek Chełmińskich”, Chełmno 14-16 lutego 2019 roku

Zapraszamy na relację z 18. “Walentynek Chełmińskich”, które świętowaliśmy od 14 – 16 lutego 2019 ...

Z okazji zbliżającego się Dnia Kobiet Muzeum Ziemi Chełmińskiej serdecznie zaprasza Panie na bezpłatne zwiedzanie wystawy czasowej "#LOVEPME - Kolekcja miłosnych pocztówek ze zbiorów Mariana Sołobodowskiego", które odbędzie się w dniu 5 marca 2019 r. (wtorek) w godz. 10.00 - 16.00. Ponadto o godz. 12.00, 13.00, 14.00 i 15.00 na Panie będzie oczekiwał przewodnik, który przedstawi dzieje kolekcji, opowie o relikwiach św. Walentego w Chełmnie, a także przybliży niektóre historie miłosne z Chełmna. Serdecznie zapraszamy Anna Grzeszna - Kozikowska Muzeum Ziemi Chełmińskiej w Chełmnie Wystawa #LOVEPME pocztówki miłosne ze zbiorów Mariana Sołobodowskiego, 14 luty – 30 marca 2019 roku

Zapraszamy na wystawę #LOVEPME pocztówki miłosne ze zbiorów Mariana Sołobodowskiego, która będzie dostępna dla zwiedz...

18. Walentynki Chełmińskie 2019

Désolé, cet article est seulement disponible en Polonais. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci...

18. “Walentynki Chełmińskie”, Chełmno 14-16 lutego 2019 roku

To już 18. edycja Walentynek Chełmińskich, które w 2019 roku świętujemy w Chełmnie przez 3 dni. Obchody rozpoczynamy ...

18. Walentynki Chełmińskie – komunikat

Désolé, cet article est seulement disponible en Polonais. Pour le confort de l’utilisateur, le contenu est affiché ci...

Relacja z 17. “Walentynek Chełmińskich”, 8-14 lutego 2018

17. “Walentynki Chełmińskie” już za nami! Zapraszamy do obejrzenia relacji z tego wydarzenia.

...
17. “Walentynki Chełmińskie”, 8-14 lutego 2018 r.

Impreza główna na rynku odbędzie się 10.02.2018 r. W programie wiele atrakcji i koncertów, w tym Patrycji Markowskiej...

Media o Chełmnie – mieście zakochanych®

Wybrane artykuły, filmy i audycje radiowe o Chełmnie

...
Relacje z “Walentynek Chełmińskich” od 2002 roku

Zapraszamy do obejrzenia relacji z corocznych “Walentynek Chełmińskich” od 14 lutego 2002 roku

...
Reliques de Saint Valentin

Depuis plusieurs années, en célébre en Pologne, une nouvelle fête le jour du 14 Février – la Journée de Saint...

Walentynki Chełmińskie – Obchody Dnia św. Walentego

A Chełmno, cette journée est aussi célébrée particulièrement grâce à des reliques de Saint Valentin qui sont gardées ...