Pozdrowienia z miasta zakochanych
Monety chełmińskie
Certyfikaty
Oceń Urząd


statystyka
Newsletter
Najnowsze informacje z Chełmna.
Zapisz się do newslettera.
Zapisz się Wypisz się


Chełmno na Facebook
Page d`accueil     Page d`accueil     Fête de Saint Valentin à Chełmno


La Journée de Saint Valentin à Chełmno - la ville des amoureux


A Chełmno, cette journée est aussi célébrée particulièrement grâce à des reliques de Saint Valentin qui sont gardées à l’église paroissiale - les reliques de Saint Valentin, qui après presque 200 ans, ont été exposées de nouveau, le jour de 14 Février 2002.
Selon prêtre Jakub Fankidejski, l’auteur d’ouvrage „ Les tableaux miraculeux et les endroits de diocèse de Chełmno d’aujourd’hui  (Pelplin 1880) - c’est la tête de Saint, et plus exactement une partie miniscule. Les reliques sont gardées dans un coffret octogone qui est en argent, de hauteur d’un pieds et du poids d’un livre. En haut, le coffret a une couverture circulaire de la forme du dôme dans lequel se trouvent les reliques qui peuvent être vus par le verre transparent et qui peuvent être embrassées. Le volume des reliques est de deux doigts ”.
La relique est fameuse par ses miracles. Environ l’an 1630, Jadwiga de Czarnkow Działyńska avec sa fille, avait ordonné de faire la relique en vue de rendre la grâce pour l’aide dans l’assainissement du au Saint Valentin.
En 1715, les prêtres missionnaires, avaient consacré à cette relique un nouvel autel dans l’église paroissiale. Le tableau de l’autel présente l’échaffaud du martyr. Les reliques étaient honorées lors de deux kermesses. La première lors du 14 Février. La veille, la relique de la tête était transportée de l’ég lise paroissiale à l’église de Saint Esprit.
Quand au début du XIX - ème siècle, l’Eglise de Saint Dieu commençait à perdre de l’importance et quand elle avait perdu beaucoup de sa somptuosite extérieure, la grâce rendue au Martyr, a aussi beaucoup perdu. Avec le temps, elle est même retombée en oubli.
Aujourd’hui, quand nous avons des telles reliques de Saint Valentin, nous voulons éveiller sa memoire et faire de la ville de Chełmno une ville des amoureux.
Pour cette occasion, il y a une messe sollennelle avec l’exposition des reliques de Saint Valentin. On organise des nombreux jeux et concours et la journée de Saint Valentin se termine sur la place centrale par un concert des groupes musicaux pour après lequel, conformément à la tradition, on compose un grand coeur enflammé fait des lampions.
En plus les boulangers et les pâtissiers de la ville de Chełmno préparent des cuissons spéciales Petits pains de Saint Valentin avec ache des montagnes ainsi que des autres produits à la forme du coeur.
Nous espérons, qu’à Chełmno - la ville des amoureux, il y aura des gens qui voudraient unir le repos actif avec la visite de l’architecture antique. Nous invitons particulièrement à la célébration annuelle du jour de Saint Valentin, le jour du 14 Février.

Budżet obywatelski

Walentynki Chełmińskie 2017

Zapraszamy do Chełmna

Chelmno-7-cudow-Polski

Chełmiński Dom Kultury

Muzeum Ziemi Chełmińskiej

Miejska Biblioteka Publiczna

e-chelmno.pl

Prezentacja ECWM

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej

lgd-chelmno

poland24h

Targi Turystyczne

Razem dla regionu

Po obu stronach Wisły

chelmno.com.pl

moje-chelmno.pl

Index firm

Chełmiński serwis gospodarczy

Lokalny portal ogłoszeniowy

Gazeta pomorska

www.chelmno.info

Media o Chełmnie

opłać parkowanie w CCH za pomocą komórki

GOSPODAROWANIE ODPADAMI

2017-rokiem rzeki Wisły


Copyright © 2008 chelmno.pl
projekt i wykonanie: Logonet


W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów w naszej Polityce Cookies.

X